Some koulutuksessa Sanna Benamar (LYL) esitteli Etherpadin käyttö kielissä.
Tässä Sannan ohjeet niiden käyttöön:
Etherpad Pedanetissä 5.9.2011
Sanna Benamar (LYL)
Etherpad-muistion perustaminen
- Kuka tahansa sivulla kävijä voi muokata muistiota eli kuka tahansa voi myös poistaa tekstiä
- Muistion tallentaminen diskettikuvakkeesta
- Tallennetut näkymät löytyvät tarvittaessa Saved Revisions – kohdasta
- Käyttäjät syöttävät nimensä tai nimimerkkinsä Enter Your Name – kohtaan, jolloin kaikki muistiota muokkaavat näkyvät oikean yläkulman ikkunassa. Kirjoituspohjassa eri kävijät näkyvät eri väreinä (värit eivät kuitenkaan tallennu eikä niitä välttämättä riitä isolle porukalle)
- Oikeassa alakulmassa on keskustelupohja, jonka avulla voidaan antaa lisätarkennuksia tai muuta ohjeistusta, jota ei haluta näkyviin itse muistioon
- Tekstinkäsittelytoimintoja yläpalkissa
-Import / Export -toiminnolla muistioon voi tuoda muita tiedostomuotoja tai sen voi viedä osaksi jotain muuta tiedostoa
Etherpadin käyttäminen opetuksessa
1) Sanastokurssi EA13
Tehtävä: Opiskelijat hakevat oppitunnilla opiskeltavasta aihealueesta mielestään keskeisiä sanoja ja kirjoittavat niitä kohdekielellä muistioon. Lisäksi he kirjoittavat sanastaan esimerkkilauseen. Samanaikaisesti he kääntävät muiden jo kirjoittamia sanoja suomeksi. Valmis muistio on tunnin muistiinpanot. Sähköinen pohja mahdollistaa jatkotehtävänä esimerkiksi sanaston ryhmittelyn.
2) C-saksan kurssi SC2
Tehtävä 1: Vapaa tuotos kotitehtävänä. Opiskelijat kirjottavat lyhyehkön vapaan tuotoksen muistioon määräaikaan mennessä. Seuraavalla oppitunnilla tekstit käydään opettajan johdolla läpi, jolloin opettaja kommentoi ja korjaa tekstit. Korjaukset näkyvät eri värillä. Opiskelijoiden tulee kirjoittaa nimensä tai nimimerkkinsä tuotoksen perään. Huomioi Zoom-toiminto sivun alalaidassa.
Tehtävä 2: Teemasanasto kotitehtävänä. Opiskelijat kirjoittavat sanalistan sanoista esimerkkilauseita (esim. 3 lausetta / opiskelija niin että kaikki sanat käytetään). Jo käytettyjä ei saa käyttää uudestaan. Opettaja tarkistaa lauseet ennen oppitunnin alkua / oppitunnilla ja tarkistetut lauseet jaetaan opiskelijoille paperiversiona.
3) Muita ideoita:
Sisältökysymysjuna: Kotitehtävä. Opettaja kirjoittaa opeteltavaan aiheeseen liittyvän sisältökysymyksen muistion alkuun. Ensimmäisenä muistioon tuleva opiskelija vastaa tuohon kysymykseen mahdollisimman kattavasti ja kirjoittaa uuden sisältökysymyksen. Seuraava opiskelija vastaa tähän ja laittaa lopuksi taas uuden kysymyksen jne. Jo kirjoitettua kysymystä ei saa käyttää uudestaan. Viimeisen opiskelijan jättämään kysymykseen voidaan esimerkiksi vastata tunnilla yhdessä. Vastaukset voidaan käydä yhdessä läpi tunnilla, jolloin opettaja ja muu ryhmä voivat vielä kommentoida ja täydentää vastausta. Muistiota voidaan muokata samalla. Tai täydentäminen ja kommentointi tehdään kotona.
Jos useampi opiskelija sattuu koneelle yhtä aikaa, voidaan sopia, että kukin kirjoittaa kysymyksensä ensin ja lähtee vasta sitten työstämään yläpuolelle omaa vastaustaan.
Etherpad-muistion liittäminen Pedanet-alustalle
1) Kirjaudu Pedanetin ylläpitotilaan ylläpidon salasanalla
2) Klikkaa Lisää moduuli ja valitse klikkauksen jälkeen näyttöön aukeavasta listasta Linkki ja klikkaa alalaidasta Lisää moduuli
3) Sivulla näkyy nyt laatikko otsikolla Linkit ja sen vasemmassa yläkulmassa on toimintoja kuten Muokkaa, Piilota, Siirrä, Kopioi ja Poista. Valitse näistä toiminta Muokkaa.
4) Näyttöön aukeaa näkymä Moduulin asetukset. Tässä näkymässä voit vaihtaa moduulin otsikon (ehdotuksena Linkit) tehtävän otsikoksi / yläotsikoksi, jos tehtäviä tulee monta. Klikkaa Tallenna.
5) Klikkaa alalaidassa Linkit-otsikon alla kohtaa Lisää Linkki.
6) Lisää linkki-näkymässä voit Otsikko-kohdassa antaa linkillesi nimen ja Kuvaus-kohdassa esimerkiksi tehtävänannon
7) Osoite (URL) –kohtaan kirjoitat Etherpad-muistiolla luomasi nettisivun osoitteen.
8) Klikkaa Lisää linkki.
9) Tarkista tehtävän ulkoasu vaihtamalla Lukijan näkymään.
Huomio: Jos haluat sivustosta salaisen, sinun tulee luoda aliveräjä, joka aukeaa vain salasanalla.
Muistiota ei tietenkään ole pakko liittää millekään alustalle. Pelkkä Internet-osoite riittää.
